European League of Stuttering Associations

ELSA, Zülpicher Str. 58 D-50674 Köln, Germany
Tel. +49 221 139 1106    fax + 49 221 139 1370
e-mail elsa@bvss.de
ELSA, 31 Grosvenor Road, Jesmond, Newcastle-upon-Tyne, NE2 2RL, Great Britain
Tel. +44 191 281 8003    fax+44 191 281 8003
e-mail elsa.europe@totalise.co.uk

The Voice of ELSA

Autumn 1997

From the ELSA Offlcials

Dear Readers,
Welcome to the new issue of Voice of ELSA. The year is drawing to close --sometimes it feels like it's only just started -- and once again it's time to take stock. Thunks to your contributions, we are again on publication schedule with this second issue of VoE in 1997. Owing to delays in Brussels, there was no ELSA meeting this year. Nevertheless, we are happy to announce that another seminar will be taking place in Spring 1998 on the subject of Helping Stuttering Pupils Action.
This meeting in Dublin/Ireland is in conjunction with the Irish Stammering Association and will again be part funded by the European Commission, following a successful (96-page !) application made by ELSA. The meeting is primarily for board members of the national associations; however, like recent ELSA seminars, we hope to open it up to any interested stutterer. We are hoping to find reasonably priced conference facilities - however, spaces will be limited so keep in touch with your national association for further details.

This year's big event was undoubtedly the ELSA Youth Meeting in Nijmegen, Netherlands - the second of its kind after Linkšping in 1995, and no less successful. You will find a report on this gathering on the following pages.

ELSA's work doesn't consist solely of such spectacular events. The brief report on the Slovak Republic on page 11 is a fine example of how ELSA ties up loose ends with small-scale activities and, in doing so, helps to establish wider links.

Back to the spectacular. Next year's big event will be the World Congress in South Africa, 6-9 July. We are supporting the joint efforts of Speakeasy South Africa and the International Stuttering Association, and wish to encourage you to take this marvellous opportunity for an international exchange of views and experiences [contact 5th World Congress for people who stutter, PO Box 3390, Parklands 2121, South Africa; tele.(+2711) 788-2736/3299; fax (+2711) 788-3299]

Sincerely,

Anita S. Blom, Edwin J. Farr, Konrad Schäfers, Alien Timans.

Contents

Front page

New Dutch Stutter Information Center in Utrecht, Netherlands
Alien Timans

Alternative Communication -- and Karaoke!
Verena Mentzel and Vasil Yovchev

Speaking Circles
Nick Conrad

Attitudes to Stuttering Self-help in Poland
Anna Cholewa

United Nations Standard Rules on th Equalisation of Opportunities for Persons with Disabilities
Anita S. Blom

ELSA reaches Slovakia!
Tomas Simko

Announcements and Short Articles