European League of Stuttering Associations

ELSA, Zülpicher Str. 58 D-50674 Köln, Germany
Tel. +49 221 139 1106    fax + 49 221 139 1370
e-mail elsa@bvss.de
ELSA, 31 Grosvenor Road, Jesmond, Newcastle-upon-Tyne, NE2 2RL, Great Britain
Tel. +44 191 281 8003    fax+44 191 281 8003
e-mail elsa.europe@totalise.co.uk

NewsNotes Archive

ABRIL 2003

Incluye el Concurso del EYDP – abajo detalles!!

En esta edición:
  • El Año Europeo de los Discapacitados (EYDP) 2003 – Novedades y Enlaces
  • Segunda Llamada – El 4º Encuentro de Jóvenes de ELSA
  • El Taller de Información sobre Tartamudez
  • Noticias de la Bundesvereinigung Stotterer-Selbsthilfe e.V. (BVSS)
  • Un Seminario de ELSA – Concienciación sobre la Tartamudez en Estrasburgo
  • 2004 Congreso Mundial de personas con Tartamudez
  • Varios

Bienvenidos

Este es el tercer Boletín electrónico de ELSA, gracias por continuar suscribiendo este boletín electrónico, esperamos que lo sigáis encontrando de vuestro interés. Este boletín ha sido patrocinado por la Comisión Europea como parte del Año Europeo de la Discapacidad. El Año Europeo está organizado por la Comisión Europea en colaboración con el Fórum Europeo de Discapacidad (EDF). El EDF es una organización Europea que representa a más de 37 millones de personas en Europa. ELSA es un miembro fundador del EDF.

Puede que os preguntéis porque la gente que tartamudea debería estar comprometida. Hay 37 millones de razones. 37 millones de personas con discapacidades en la Unión Europea. Eso significa que uno de cada diez de nosotros sufre algún tipo de discapacidad.

Los discapacitados son personas con los mismos derechos. Los discapacitados son trabajadores, consumidores, pagan sus impuestos, son políticos, estudiantes, vecinos, parientes y amigos. Pero no se les trata siempre de esta manera.

Un estudio europeo reciente muestra que hay una seria falta de comprensión de lo que es una discapacidad y la cantidad de gente a la que afecta. Los discapacitados deberían de ser tratados como ciudadanos de primera que tienen poder para hablar por sí mismos, no como sujetos de pena y compasión. Los discapacitados a menudo son excluidos de la sociedad a través de la falta de educación y el desempleo, empujándoles así a la pobreza.

2003 es una oportunidad para cambiar el futuro de los discapacitados. Y un buen futuro para los discapacitados es un buen futuro para todos.

Página 2

Return to the Newsnotes Archive